Evolution of Greek Mythology in Contemporary Fantasy

Some of the first, and most memorable, fantasy stories were born far in the past in a picturesque land bordered by the Ionian, the Aegean, and the Mediterranean Seas. How have these Greek tales filtered down through the ages, leaving their marks upon the annals of literature, and where can we still see the traces of their influence (if not their direct effect) upon modern fantasy and science fiction?