Mobile app localisation: tweaking the code - Dorota Pawlak

Themes:
FLLSPB
What:
Talk
When:
Saturday Mar 24   02:30 PM to 03:30 PM (1 hour)
Where:
Centrum Konferencyjne Zielna - Warszawa+Berlin
Discussion:
0

Involving a qualified translator in the mobile app development process can help to avoid many localisation issues that could become major stumbling blocks. From app layout through app store description to marketing content – a translator’s voice can make a huge difference.

But how to make sure your voice will be heard? Where to find customers that will eagerly welcome you to their team? How to wear your consultant’s hat to help create localisation-friendly apps? Is language and cultural expertise really vital in designing a smooth user experience? 

This session will discuss a translator’s role in the mobile app development and localisation process and present how both translators and developers can benefit from close cooperation. The speaker will also talk about challenges that can arise when working with IT teams and explain useful strategies for approaching the right clients.

Participant
Polish Localisation
Translator and localiser

My Schedule

Add to Your Schedule