Lesley assume le rôle de Conseillère pédagogique nationale en immersion française pour l'Association canadienne des professionnels en immersion (ACPI. Elle est diplômée d'une maîtrise en éducation du CRÉFO de l'Université de Toronto. En plus de ses fonctions au sein de l'ACPI, Lesley enseigne des cours aux futurs enseignants à l'Université de Calgary et au Campus Saint-Jean. Elle a été récompensée par l'Ordre des palmes académiques de la République française pour son engagement dans la promotion de la langue et de la culture françaises. Lesley est également qualifiée en tant que formatrice niveau 2 de l'ANL et formatrice DELF, et elle a contribué en tant qu'auteure à des ressources pédagogiques destinées aux professionnels de l'immersion. En outre, elle préside la Commission d'Amérique du Nord de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF). Son enthousiasme à collaborer avec des collègues à l'échelle mondiale ainsi qu'au niveau national et provincial est palpable.