Natural Resources Canada (NRCan)

Empowered by geospatial innovation, the Canada Centre for Mapping and Earth Observation (CCMEO) strives to obtain a secure and sustainable future for Canada. The CCMEO provides Canadians with geospatial data to meet a growing range of needs and applications. By leading the Flood Hazard Identification and Mapping Program, the CCMEO aims to complete flood hazard maps of higher-risk areas in Canada and make this information accessible.

Grâce à l’innovation géospatiale, le Centre canadien de cartographie et d’observation de la Terre (CCCOT) œuvre à assurer un avenir sûr et durable au Canada. Le CCCOT met à la disposition des Canadiens et Canadiennes des données géospatiales qui leur permettent de répondre à une gamme croissante de besoins et d’applications. En dirigeant le Programme d’identification et de cartographie des aléas d’inondation, le CCCOT vise à développer des cartes des aléas d'inondation dans les zones à haut risque au Canada et de rendre cette information accessible.