Translations panel - Is Magic a Universal Language?

What:
Panel
When:
12:00 PM, Saturday 10 Aug 2013 BST (50 minutes)
Ever wondered if Harry Potter is the same in Dutch, French, German or another language? Are the books exactly the same, or are there small changes? Does the magic get lost in translation or is magic a universal language? Find out in this panel with fans from several countries! We are going to talk about character names, book and chapter titles, mistakes the translators made, translations of puns and much more.