Lundi 6 juin, 2016

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)

9:00

3 heures 30 minutes, 9:00 - 12:30

Concordia, John Molson School of Business Building (MB) - MB 2.270

Session with simultaneous translation / Session avec traduction simultanée

Raúl Matta, University of Göttingen, KAEE (Modérateur.rice)

Charles-Édouard de Suremain, CIESAS-UMR 208 PALOC (IRD-MNHN) (Modérateur.rice)

13:30

1 heure 30 minutes, 13:30 - 15:00

Concordia, John Molson School of Business Building (MB) - MB 2.270

Roundtable with simultaneous translation / Table ronde avec traduction simultanée

James Count Early, Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage, United States (Participant.e)

Christine Bricault, Conseil québécois du patrimoine vivant (Modérateur.rice)

Pierre Chartrand, Conseil québécois du patrimoine vivant (Modérateur.rice)

Karine Laviolette, Ministère de la Culture et des Communications (Participant.e)

Ghislain Picard, Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador (Participant.e)

Chiara Bortolotto, Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain, France (Participant.e)

Antoine Gauthier, CQPV (Participant.e)

Mardi 7 juin, 2016

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)

9:00

8 heures, 9:00 - 17:00

Concordia, John Molson School of Business Building (MB) - MB 2.270

Session with simultaneous translation / Session avec traduction simultanée

Julia Csergo (Modérateur.rice)

Chiara Bortolotto, Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain, France (Modérateur.rice)

Antoine Gauthier, CQPV (Modérateur.rice)